In my opinion a good terrier far out weighs a spaniel anyday.As a spaniel will go into any cover when instructed to even if nothing is there a good hunting terrier will only enter cover if there is something there so for that reason alone id choose a terrier.Also terriers can find there way through tight spaces and cover quicker in my opinion.