I am quite sure you would be wrong. In Poland the Police take a dim view of poachers and are most likely of breaking a few bones and a few more if bribery is tried, thats before the get you patched up to take you before the judge, who in most cases you will find is part of the local hunting wheel. As for the amounts of game, well your right about roe, about the same per 100 hectares as here, but reds are across the whole country as a Fallow, Mouflon, Pigs, and the predators are in far higher numbers, Marten, mink, fox, jackel, racoon, racoon dog, badger and all can legally be hunted.