I lived in leith forty years ago for a bit . Sounds like it changed a bit. I got stabbed, smaked on head with iron bar put my eye out it's socket, saw neighbours in flat above go past window when they both jumped, and saw plenty blood piss and puke in the landing. Can't remember a fish restraunt