i would get it checked because they do still feel the pain. especially if the nerve is exposed. also they can get and abcess inside the tooth. so best to have it taken out or filled. i had my pups tooth removed cos she did the same thing. broke it in half chewing a brick!! i noticed because she went off her food and had smelly breath.
good luck, becky