Maybe you spend a bit of time to introduce them too each other. Lets face it the ferret wont be in the cage all the time and the tables might be turned next time....
One of my pups now has a forked tongue after sticking it through the mesh of the ferret cage ,it doesnt seemed to of bothered him much tho hes still going back to the cage for another look at what had his tongue 4 dinner LOL