I would be interested in buying a couple of DOC 200 traps, and having looked at the tunnel specs, I'd be happy to construct my own 'double set' tunnel once DEFRA have sorted out their wording anomaly!
Perhaps you would be good enough to contact me if you proceed with your plans to import some of these traps.