you right mate sorry,
right pal all it needs is somewhere warm to sleep especially now the temperature has dropped if its not cold or hungry then atleast all the wining is is seperation anxiety, and all that takes is gettin up for it when it does wine and settling it back down again, once it gets a bit older that will stop. you need to bond with it to get the most out of it and for it to do its best for you in future . that wont happen if you cant put the time in. id say get the pup inside for atleast the next month or two, it will get used to your bros which will be best in the long run [j