I dont thinks so.That will be classed as tresspassing if you went on someone elses land without permission, them rabbits belong to them, if some one has rabbits on there land and they dont want to get rid of them there is nothing you can do untill the rabbits come on your land,
If the other land owner doesn't take responsibility for the rabbits on his land the
at are casing damage to your land then maybe drop him a copy of this through his letterbox
http://www.naturalengland.org.uk/Images/WML-G22_tcm6-9968.pdf
They are a pest and he has a responsibilty to control them.
Hope it hel