Yes the man is correct, 52 years of keeping ferrets and never had any probs.
I strongly believe that they are more susceptible to germs while in season for very obvious reasons but with care are fine.
You do not need to breed to keep your jill alive.P1
it can be a bit missleading it is a shame this was not mentioned more there might be a lot less homeless ferrets about