The council isnt responsible for the actions of a wild animals on un-surfaced areas , no case to be answered if someone twists their ankle , beleive me if there was there would be an absence of rabbits.
Permission is possible from local authorities , but its usually put out to tender for regional pest control , I doubt you would get one off permission for one small area.