I think the best thing to do is dress it appropriately to reduce the risk of infection. Sorry to hear hes been bit you shouldnt have to go throught this.
I think if your there and there is enough space for the dog to play everything should be fine. Ferrets biting ankles is more the problem but they love a play with a dog. Good luck.