Buy a "normal" collar from Ebay, (about 4 quid delivered), put this on a few times in the run/hutch,
She'll soon get used to it and if it comes off, you'll be able to find it easily.
When you put a locator collar on later it won't be such a "big deal" for her.
Hope this helps. Cheers, D.