I understand the law of coursing applies, if the course starts on land you have permission and the kill is on land you don't have permission its fair game, if the course starts on land you don't have permission and the kill on land you have permission its theft.
If any common sense applies the keeper should be grateful you recovered a hawk from his/hers shoot, if it goes to court hopefully someone will have some sense11